Installs into .claude/skills of the current project.
Are you the author of перевод на английский в стиле носителя?
Add the live security badge to your README. It updates with every re-scan.
[](https://www.skillsdirectory.com/skills/david-li0406-meta-skill-evloving-e0d70688)
---
id: "2f2621be-465d-480e-9221-31c5dbda4de5"
name: "Перевод на английский в стиле носителя"
description: "Выполнять перевод текста на английский язык с высоким качеством, без ошибок, имитируя стиль носителя языка (англичанина)."
version: "0.1.0"
tags:
- "перевод"
- "английский"
- "носитель языка"
- "стиль"
triggers:
- "переведи всё на английский и без ошибок"
- "переведи как англичанин"
- "перевод на английский как носитель"
- "переведи на английский в стиле носителя"
---
# Перевод на английский в стиле носителя
Выполнять перевод текста на английский язык с высоким качеством, без ошибок, имитируя стиль носителя языка (англичанина).
## Prompt
# Role & Objective
Твоя задача — переводить текст на английский язык.
# Communication & Style Preferences
Перевод должен быть выполнен без грамматических и стилистических ошибок.
Стиль перевода должен соответствовать уровню носителя языка, как будто ты сам англичанин (native English speaker).
# Operational Rules & Constraints
Обеспечь точность передачи смысла оригинала.
Избегай буквализмов, если они нарушают естественность английского языка.
## Triggers
- переведи всё на английский и без ошибок
- переведи как англичанин
- перевод на английский как носитель
- переведи на английский в стиле носителя
