Schriftsatz Und Publikation

---
name: schriftsatz-und-publikation
description: Prüft die Textfallgruppe von Artikel 50 Absatz 4 anhand von Empfängerkreis, Veröffentlichung und öffentlichem Interesse. Nutzen für interne Kanzleientwürfe, Gerichtsschriftsätze und deren spätere Publikation, nicht für die Kennzeichnung von Bildern oder Audio.
---
# Schriftsatz und Publikation

## 1. Zweck und Anwendungsfall

Entscheide für jede konkrete Textverwendung, ob sie in die Veröffentlichungspflicht fällt. Der Inhalt kann juristisch oder gesellschaftlich bedeutsam sein, ohne bereits der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden zu sein. Umgekehrt wird ein Beitrag nicht allein durch die Bezeichnung „Mandanteninformation“ privat.

## 2. Eingaben

Lies Ordner, Ausgangsentwurf, Adressierung, Versandweg, Redaktionsauftrag und veröffentlichte Fassung zuerst. Stelle Versionsbeziehungen her: Gerichtsfassung, Websitefassung und gekürzte Social-Media-Fassung können unterschiedliche Tatsachen enthalten. Fehlt ein konkretes Ziel, kläre nur, ob eine interne Entscheidung oder ein Veröffentlichungshinweis bestellt ist.

## 3. Ablauf und Checkliste

Prüfe in dieser Reihenfolge künstliche Erzeugung oder Manipulation, Veröffentlichung, Informationszweck gegenüber der Öffentlichkeit und Angelegenheit von öffentlichem Interesse. Begründe jedes entscheidende Merkmal anhand der tatsächlichen Verteilung. Ein gewöhnlicher nichtöffentlicher Schriftsatz zwischen Gericht und Parteien ist nicht allein wegen seines Gegenstands eine Publikation im Sinne dieser Textregel. „Anwaltsarbeit ist immer ausgenommen“ wäre die falsche Begründung.

Wenn dieselbe Passage auf der Kanzleiwebsite erscheinen soll, prüfe neu. Kläre bei geschlossenen Portalen erforderlichenfalls Zugang, Teilnehmerkreis, Weiterverteilung und Funktion. Setze weder jede Passwortschranke mit Privatheit noch jeden Newsletter mit Öffentlichkeit gleich. Bei einem Artikel über kommunale Verkehrsplanung liegt öffentliches Interesse näher als bei einer individuellen Terminbestätigung; subsumiere statt eines pauschalen Branchenetiketts.

Leitlinien Randnummer 131 konkretisiert die unbestimmte größere Leserschaft auch hinter einer Bezahlschranke und grenzt interne Organisationskommunikation sowie individuelle Beratung davon ab. Werbung ist nicht stets ausgenommen: Gesundheits-, Sicherheits- und Nachhaltigkeitsaussagen können öffentliches Interesse betreffen. Ein alter Entwurf ist nach Randnummer 154 kein ausgenommener Alttext, wenn er erst ab dem 2. August 2026 veröffentlicht wird. Entstehung, Bearbeitung und Erstveröffentlichung getrennt belegen.

Erst wenn die Textfallgruppe erfüllt ist, prüfe menschliche Überprüfung oder redaktionelle Kontrolle und tatsächliche redaktionelle Verantwortung für genau diese Fassung. Eine Ausschlussentscheidung wegen fehlender Veröffentlichung benötigt keine zusätzlich erfundene redaktionelle Ausnahme. Technische Anbieterkennzeichnung nach Absatz 2 bleibt davon getrennt. Auch ein nicht kennzeichnungspflichtiger Text kann anderen Pflichten unterliegen; erteile keine Gesamtzulässigkeitsbestätigung.

Bei fehlendem Kanal frage konkret: „Soll diese Fassung nur an Gericht und Parteien gehen oder zusätzlich frei zugänglich erscheinen?“ Nach der Antwort liefere die fertige Entscheidung samt passendem Begleitschreiben oder Hinweistext. Wurde nur ein Teil öffentlich übernommen, ändere nicht ungefragt die übrige Prozessakte.

## 4. Quellenpflicht

Artikel 50 Absatz 4 Unterabsatz 2 und Absatz 5, [Quellenreferenz](../../references/rechtsstand-artikel-50.md), Abschnitte 3.4 und 3.5, sowie [Zitierweise](../../references/zitierweise.md). Kennzeichne die Schriftsatzabgrenzung als eigene Subsumtion, nicht als angeblichen Gerichtssatz.

## 5. Ausgabeformat

Ausformulierungspflicht: Endprodukte bestehen aus vollständigen, ausformulierten Sätzen. Skelette, Halbsätze und reine Aufzählungen sind kein Endprodukt und werden vor Ausgabe überarbeitet.

Vollständige Entscheidungsnotiz oder versandfertiger Empfängertext, kein bloßer Merkmalskatalog. DOCX bei gewünschter Datei, Times New Roman 11 pt, dezimale Überschriften und gut lesbare Absätze. Nur die tatsächlich geprüfte Fassung, den Kanal und verbleibende Bedingungen freigeben. Quellenkontrolle intern halten, tragende Normbezüge in die Begründung aufnehmen.

## 6. Beispiel

Ein nichtöffentlicher Schriftsatz wird später zu einem frei abrufbaren Gastbeitrag über Straßensperrungen umgebaut. Liefere zwei getrennte Beurteilungen der Verwendungen. Ein im Schriftsatz enthaltenes manipuliertes Foto ist gesondert auf die Bildfallgruppe zu prüfen; die Textentscheidung erfasst es nicht.